这部请了半个娱乐圈的“美食剧”还是糊了!

校妆小铺订阅号 2020-04-28 01:20:04

我期待了很久的剧扑街了

我一直在想是不是剧情慢热后面就好了

事实证明我想多了

有超完美人设黄磊老师也拯救不了这部剧

豆瓣评分一路狂飙到...2.3

说真的刷了那么多年剧的我就没见过这么低的分


被称为烂片之王的《富春山居图》

都比他高那么点



这已经不能被称为深夜食堂了

叫深夜广告公司吧

看哪个产品的广告越多

就知道哪个金主爸爸给的钱多了

相比日版的评分

真的是“惨烈”



作为一名单身20年的专业吃货,不管是韩版的还是日版的深夜食堂,每一季我都看过3遍以上,每一集看个开头我就知道这集要吃什么,但是这次...恕我直言,黄磊老师,我很喜欢你,但你这回恐怕真的是要"晚节不保"了。




完全扑街的人设


《深夜食堂》是单元剧,每集换不同的主人公和美食,日版的故事“茶泡饭三姐妹”



到了国版,变成了“泡面三姐妹”



我们的波西米亚公主——吴昕一出现,我就仿佛穿越到了《快乐大本营》,好好的角色被演成了村傻,让我对当年大明湖畔的欧阳娜娜说声对不起~




混黑道的龙哥,日版是这样的



国版仿佛一个瞎子…我看到这就弃剧了,导演你瞎嘛!这位哪里有黑道大哥的气势!



黄磊老师呢?全程穿着一件与中国厨师格格不入的衣服,偏偏又不在做日料。讲真,跨栏背心大裤衩,外加一双人字拖,都比这身打扮接地气。



还压着嗓音装深沉,听得全身难受,不是加条刀疤就有故事了,不知黄磊老师看没看过小林薰版的老板。





负分的美食剧



到现在为止的人物都已经扑街了,那我们看看美食吧!深夜食堂的老粉们都知道,这是一部治愈系的美食剧,但看到现在非但没有馋到崩溃的反而...内心毫无波澜甚至有点想骂人。


第一集我真是看的很憋屈啊!情节跟日版一模一样就先不说了,我大天朝地大物博,上下5000年历史!好吃的那么多,为什么第一集偏偏是泡面!还是从桶装里扣出来的泡面!



哪个傻子会跑到饭店去吃统一老坛酸菜牛肉面!你家没有开水没有碗嘛,你傻到连泡面都不会煮了?面食那么多,你拍个兰州拉面不行?烩面不行?刀削面不行?天下美食那么多,编剧连一瓢饮都不愿意取。


再看看在前两集里出现的其他“美食”:


鱼松饭,并不知道那是什么鬼,看那么多酱我就知道腻得慌~


啤酒配炸鸡,我就不明白了,豪大大鸡排不好吃?德克士不好吃?一个外卖能解决的事,为什么要跑去饭店吃!



以及直接从日版搬过来的红香肠,分量还少了不是一点点,就5个脆脆肠你要30块~老板!你的良心呢!



就问你哪一样是中国菜?蛋炒饭甚至酱油拌饭,都比鱼松饭的认知度要高,这部剧是在台湾拍的,演员们的穿着很日式,店里的装潢也很日式;要不是大家都说中文,你敢信这是一部中国电视剧?



豆瓣网友吐槽得很犀利:“说着中国话,却演着日本国情”。



中国的深夜食堂该是什么样的?路边烧烤大排档,撸串啤酒加炒菜,即使尘土飞扬、蚊子乱飞,也比整洁的吧台接地气。


我觉得燕公子就说的很好,讲的就是我印象中的市井生活:


带着金链大汉来摊子上打拖欠自己工资老板的、老板已经喝多了,躺在地上说随便打,我已经破产了,最好打死我,明天就不用面对债主了。


洗头房下班的姑娘,每次来买凉皮,小老板都会加格外多的花生米和烤麸。姑娘就会和他开荤玩笑,卖啤酒的烤串的听着起哄,小老板羞红了脸骂脏话。


烧烤小弟每晚做生意都要驱赶走流浪狗怕它吓到顾客,凌晨四五点收摊的时候,流浪狗就在小弟脚边,等着他喂手里自己吃的饭;


还见过深夜和男朋友在电话里大吵,哭的稀里哗啦的姑娘,满脸泪痕地买十个羊腰子。


光着上身的打完球的少年喝着最便宜的啤酒,讨论班里哪个姑娘最“够味儿”,谁对他表示过好感;


老外拿着录音笔认真记录每一种烤串的发音,把老板烦得不行。




《深夜食堂》是日本市井生活的经典之作

但是和中国的市井文化根本不搭调


原创剧情里,据说有蟹粉小笼包、酒蒸蛤蜊、东北粽、卤猪脚、回锅肉、鱼香肉丝、红烧肉。。。这些接地气的中国美食,然而开局如此,又有多少观众有耐心能等到呢?


这是个问题。


黄老师因为《极限挑战》积累的路人好感,在《麻烦家族》和《深夜食堂》这一波之后,能剩下来多少呢?


这是个更大的问题。



最后...想告诉编剧

生活破旧不堪,但愿你有艺术的眼光




 

长按指纹 -- > 识别二维码

关注 校妆商城

微博:@校妆网



想要了解商城每日资讯

开启置顶公众号,随时随地关注最新活动

花最少的钱,投资最美的自己